05 de octubre de 2026 Traducción oficial

Traducción oficial de documentos en Colombia: qué es, cuándo se necesita y en qué orden va con la apostilla

Resumen: una traducción oficial es la traducción de un documento del español a otra lengua, o al contrario, hecha por un traductor oficial acreditado en los términos del artículo 33 de la Ley 962 de 2005. Se necesita cua...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

Cómo pedir un registro civil colombiano desde el exterior: opciones, costos y apostilla (2026)

Resumen: un colombiano en el exterior tiene tres caminos para obtener la copia de su registro civil: el portal en línea de la Registraduría Nacional del Estado Civil (USD 18,85 en la tarifa exterior 2026), el consulado, ...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Escritura pública

Copia de escritura pública en Colombia: dónde pedirla, qué datos necesitas y cuánto cuesta (2026)

Resumen: la copia de una escritura pública se pide en la notaría donde se otorgó, porque allí reposa el original en el protocolo. Necesitas el número de la escritura, el año y la notaría. En 2026 la tarifa notarial es de...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

Acta, partida, certificado y registro civil de nacimiento: diferencias y cuál te piden en Colombia

Resumen: en Colombia el documento que prueba el nacimiento y el estado civil es el registro civil de nacimiento, y lo que se entrega a una entidad es una copia o un certificado de ese registro. "Acta de nacimiento" y "pa...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

Cómo sacar el registro civil por internet y qué hacer si el portal no lo encuentra

Resumen: el registro civil se saca por internet en copiaderegistrocivil.registraduria.gov.co, el portal de la Registraduría Nacional del Estado Civil: creas una cuenta, buscas el registro, pagas $18.750 por PSE y descarg...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

¿Se puede descargar el registro civil gratis en Colombia? Lo que sí es gratuito y lo que cuesta (2026)

Resumen: en Colombia no existe una descarga gratuita del registro civil. La copia en línea de la Registraduría Nacional del Estado Civil cuesta $18.750 en 2026 y la copia física $10.800. Sí son gratuitas la inscripción d...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

Consultar el registro civil por cédula en Colombia: qué se puede ver y qué no

Resumen: con el número de cédula puedes consultar gratis, en el sistema de la Registraduría Nacional del Estado Civil, el indicativo serial y la oficina donde está inscrito un registro civil de nacimiento o de matrimonio...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

¿Dónde está mi registro civil? Cómo saber en qué notaría o registraduría estás registrado

Resumen: para saber en qué notaría o registraduría está tu registro civil, usa la consulta gratuita de la Registraduría Nacional del Estado Civil en consultasrc.registraduria.gov.co. Buscas por nombres, número de documen...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

Copia del registro civil de matrimonio en Colombia: dónde está, cómo pedirla y cuánto cuesta (2026)

Resumen: el registro civil de matrimonio se inscribe en la oficina (notaría o registraduría) del lugar donde se celebró el matrimonio, y allí reposa. En 2026 la copia cuesta $18.750 en línea, en el portal de la Registrad...

Leer artículo completo

05 de octubre de 2026 Registro civil

Certificado y registro civil de defunción en Colombia: cómo obtener la copia y cuánto cuesta (2026)

Resumen: el documento que piden bancos, fondos de pensiones, notarías y aseguradoras para probar un fallecimiento en Colombia es la copia del registro civil de defunción, no el certificado médico. En 2026 la copia cuesta...

Leer artículo completo

18 de septiembre de 2026 Registro civil

Copia del registro civil de nacimiento en Colombia: cómo obtenerla, cuánto cuesta y cuánto tarda (2026)

Resumen: en 2026 hay tres formas de obtener una copia del registro civil de nacimiento en Colombia: en línea, en el portal de la Registraduría Nacional del Estado Civil, por $18.750; en físico, en la registraduría o nota...

Leer artículo completo